Detectives: Happy Valley – serie 2: aflevering 5 en 6 (slot)

Detectives: Happy Valley – serie 2: aflevering 5/6

Catherine houdt Ann in het oog, terwijl Clare's zorgen naar Neil uitgaan. John durft weer rustig adem te halen als alle moorden aan Sean worden toegeschreven. John's opluchting blijkt echter van korte duur. Frances komt steeds dichterbij, maar Daniel doet een opvallende ontdekking. Wanneer Daryl een bekentenis doet, hoeft Alison niet lang na te denken over een oplossing.
Detectives: Happy Valley, zaterdag 4 februari om 22.30 uur op NPO 2.

 

Detectives: Happy Valley  - serie 2: aflevering 6/6 (slot

Catherine treft op de boerderij van Daryl en Alison Garrs een afschuwelijke situatie aan. Na nieuwe bekentenissen lijkt John's geheim niet langer veilig, en in toenemende paniek neemt hij een catastrofaal besluit. Frances wordt ontmaskerd: Catherine probeert haar tot rede te brengen. In afwachting van onderzoek mag Tommy geen bezoek meer ontvangen, maar hij ziet een lichtpuntje.
Detectives: Happy Valley, zaterdag 11 februari om 22.30 uur op NPO 2.