Detectives: Arctic Circle - Aflevering 7 en 8/10

Nina wordt onaangenaam verrast wanneer ze Hamari thuis wil opzoeken. Raunola heeft moeite zijn opdracht te volbrengen en probeert de benen te nemen. Nina weet hem te achterhalen, waarna een confrontatie volgt. Marcus heeft ontdekt wie de bron van het virus is en licht Thomas en Nina in. Als Nina's dochter ziek wordt, willen zij en Thomas helpen om Cevikovic naar Finland te krijgen.
Detectives: Arctic Circle, 6 april om 20.30 uur op NPO 3.