Detectives: Below the surface (serie 2) – aflevering 7&8/8

Wanneer SP en Simon eindelijk de telefoon van June op het spoor komen, begint een race tegen de klok om te voorkomen dat de terroristen de compromitterende beelden in handen krijgen.  Ondertussen koerst de veerboot af op de kust, en moet Nørgaard zijn leven riskeren om de gijzelaars te bevrijden en zo te voorkomen dat er nog meer slachtoffers vallen.
Detectives: Below the surface, zaterdag 2 november om 20.25 uur op NPO 3.