Detectives: Hinterland (serie 3) - aflevering 3: Both Barrels

Na een fatale schietpartij op een pompstation hebben Mathias en zijn team al gauw een verdachte op het oog. Wanneer zich rondom de verdachte een uitgebreid familiedrama ontvouwt , ziet Mathias zijn vermoedens bevestigd. Als hij controle over de zaak verliest, neemt hij een roekeloze beslissing. Onafhankelijk rechercheur Powell wordt intussen onder druk gezet en voelt zich genoodzaakt zijn onderzoek naar Iwan Thomas' lot versneld tot een einde te brengen.
Detectives: Hinterland, woensdag 23 mei om 21.25 uur op NPO 1.