Detectives: Midsomer Murders S21 – aflevering 2/4: The minuiature murders

Een louche makelaar probeert zich te afficheren als weldoener en schenker aan het Familiemuseum van Midsomer, maar hij wordt nog tijdens zijn speech vermoord. Hij blijkt in de loop van zijn carriere zoveel vijanden gemaakt te hebben dat het voor de rechercheurs Barnaby en Winter nog een fikse klus wordt om alle mysteries te ontrafelen. Als er gaandeweg steeds meer doden vallen, stuiten ze op een netwerk van list, bedrog en onrecht.
Detectives: Midsomer Murders, woensdag 11 december om 21.25 uur op NPO 1.