Detectives: Midsomer Murders serie 15 – The dark rider

De families DeQuettevilles en Fleetwoods wonen op een landgoed en zijn buren maar ook al vijanden sinds de Engelse Burgeroorlog. De oude heer DeQuettevilles sterft nadat een historische ridder zonder hoofd naar hem gewezen heeft volgens de familielegende. Barnaby en Jones onderzoeken of dit met de oude familie vete te maken heeft of dat er een moderne moordenaar op vrije voeten is.
Detectives: Midsomer Murders, dinsdagnacht 1 januari om 24.00 uur op NPO 1 (hh).