Detectives: Shetland serie 3 – aflevering 5/6

Als Tosh op blote voeten een politiebureau in Glasgow binnenloopt, lijkt ze in eerste instantie ongedeerd te zijn. Maar als de waarheid later aan het licht komt, schrikt Perez van de gevaren die hun onderzoek met zich meebrengt. De gebeurtenis maakt veel indruk op hem en beïnvloed zijn prille relatie met Israni. Maar Tosh laat zich niet zomaar van de zaak halen, en het team zet alles op alles om de daders te vinden.
Detectives: Shetland, vrijdag 28 februari om 22.30 uur op NPO 1.