Detectives: Shetland (serie 4) - aflevering 4/6

Als Perez en Tosh erachter komen wie hen al die tijd heeft achtervolgd, blijkt dat ze zich in een wespennest hebben gestoken. Molly is gechoqueerd door het gedrag van haar moeder. Alan diept in zijn zoektocht naar zijn biologische vader wat oude filmpjes op die niet alleen nieuwe gegevens opleveren, maar ook nieuwe raadsels opwerpen. Jo wordt gedwongen om openheid van zaken te geven omtrent haar gevoelens.
Detectives: Shetland, donderdag 18 juni om 22.15 uur op NPO 2.