Detectives: Undercover - aflevering 2/3

In een flashback wordt Nick's dubbele loyaliteit hem te veel.  In het heden heeft Maya haar handen vol aan de kwesties die haar leven beheersen: terwijl er grote beslissingen worden gemaakt over Rudy's leven, krijgt ze eindelijk de kans om meer te leren over wat er is gebeurd met Michael Antwi. Die ontwikkelingen vormen tegelijkertijd een bedreiging voor Nick's zorgvuldig opgebouwde leven.
Detectives: zaterdag 8 december om 22.40 uur op NPO 2.