Een dag na haar geheime ontmoeting wordt Simone door hoofdinspecteur Forster van de Gestapo gevraagd om te tolken bij het verhoor van een opgepakte Française. Aan boord van de U-612 onderwerpt kapitein Hoffmann zijn bemanning aan een loodzwaar regime, om op alles voorbereid te zijn. Ondertussen raakt Simone steeds dieper betrokken bij het geheim van haar broer Frank. Ze komt voor een groot dilemma te staan.
Das Boot, zaterdag 9 maart om 20.00 uur op NPO 2.